‘América Hispana. El legado de las olas’, un documental para contar la epopeya española en Cartagena de Indias

 ‘América Hispana. El legado de las olas’, un documental para contar la epopeya española en Cartagena de Indias

El guionista Niko Roa explica las claves de esta película con grandes escenas históricas recreadas en sus escenarios naturales y que abarca desde la América precolombina a la independencia de España

https://cineconn.es/america-hispana-el-legado-de-las-olas-documental/

«En la historia de Cartagena de Indias se aúnan, digamos, todos los elementos de la epopeya de lo que fue el descubrimiento, la colonización y la evangelización», explica Niko Roa, guionista de América Hispana. El legado de las olas. «En Cartagena se dan todos estos factores como en pocos sitios, tanto de las luces como de las sombras. Y para contar esta historia no hemos querido caer ni en la leyenda negra ni en la leyenda rosa».

Roa atiende a Cine con Ñ por teléfono para analizar su trabajo antes del estreno en cines este viernes del documental que él ha escrito y han dirigido Javier Linares y Javier Linares Sabater. Una nueva entrega en una serie de documentales que regresan a la época del Imperio español en la línea de España, la primera globalización (2021), de José Luis López-Linares, y buscando el complicado equilibrio que señala Roa.

Una película de no ficción, pero rodada en los escenarios de la historia y con gran despliegue de figurantes, en la que cada «episodio», desde la América precolombina hasta la independencia de Colombia, daría para trilogía. Historias como las de San Pedro Claver, «el apóstol de los esclavos»; Pedro de Heredia, conquistador español; Francis Drake, el corsario inglés; o Blas de Lezo, el héroe naval español.

América Hispana y la leyenda «rosa» y «negra

Roa nos explica cómo América Hispana. El legado de las olas es un documental con ambiciones de ficción a lo grande: «Todas las escenas están dramatizadas y recreadas. En ese sentido hemos apelado a un departamento de vestuario, de maquillaje, de arte final, atrezzo… casi como si fuese una superproducción de ficción. Hemos contado con casi 140 figurantes, con animales, cañones, barcos, etcétera. Lo que pasa es que eso se combina con un relato divulgativo en el que hay entrevistas con historiadores y demás».

El documental cuenta con el testimonio de historiadores y especialistas como María Saavedra Inaraja, historiadora y directora de la Cátedra Internacional CEU Elcano; Elvira Roca Barea, ensayista y autora del controvertido ensayo Imperiofobia y Leyenda Negra; Alberto Samudio Trallero, arquitecto y restaurador de patrimonio en el Caribe; Jorge Dávila Pestana-Vergara, presidente de la Academia de Historia de Cartagena, o Ximena Avilán Díaz, consultora internacional de patrimonio, entre otros.

A partir de sus discursos, Roa, que también es autor de novela histórica, ha intentado «mantener una cierta equidistancia. Valorando la maravillosa historia del imperio español, pero también, pues oye, hacer una autocrítica». La llamada ‘leyenda negra’ ha sido «un relato que ha funcionado muy bien y que en España no nos hemos tomado la molestia de revertir», aunque insiste en la necesidad de «no caer en la leyenda rosa, negando cosas como la esclavitud».

La América de los cimarrones

Precisamente a los cimarrones —esclavos africanos que se escapaban y fundaban sus propias ciudades en el interior del continente— y a figuras como San Pedro Claver dedica América Hispana. El legado de las olas gran parte de su metraje. Entre los primeros, se recuerda cómo Felipe V los reconoció como súbditos de la corona, para disgusto y rechazo de los empresarios esclavistas de Cartagena.

En ese contexto esclavista aparece Claver, «un hombre que cuando sabía que llegaba un barco negrero, iba y entraba en las sentinas del barco, que apestaban, a paliar en la medida de lo posible el sufrimiento de los esclavos que iban ahí encadenados. Incluso a darles el bautismo en el trance de la muerte, porque muchos llegaban en un estado terrible. Se sabe que un tercio de los esclavos que venían en los barcos negreros morían en alta mar, y eran tirados por la borda».

En ese contexto, según Niko Roa, el legado hispanoamericano debe valorarse en su justa medida: «Sí, hubo exacción de riquezas, evidentemente. Pero no creo que sea una cuestión determinante, porque en el fondo es lo mismo con la existencia de León en España o el acueducto de Segovia por el dominio romano».

Jose A. Cano

Jose A Cano (Lora del Río, Sevilla, 1985), es licenciado en Periodismo. Ha trabajado en medios como El Mundo, 20 Minutos, El Confidencial o eldiario.es, entre otros, como periodista de local, internacional o Cultura. Actualmente ejerce como redactor en Cine con Ñ y colabora con medios como El Salto o El Español, entre otros.